中國日報網5月27日電　據美聯社24日消息,美國伊利諾伊州總檢察長夸梅·拉烏爾(Kwame　Raoul)當地時間23日公布的一項調查結果顯示,1950年至2019年期間,伊州有450余名天主教神職人員對近2000名兒童進行了性虐待,這表明問題遠比該州教會此前披露的要嚴重得多。但拉烏爾在發布會上承認,許多案件的訴訟時效已過,這意味著這些施虐者“永遠不會得到法律意義上的正義審判”。

拉烏爾說:“我希望這份報告能夠揭露那些侵犯他人權力和信任、虐待無辜兒童的人,以及那些掩蓋這種虐待行為的教會領導人。”拉烏爾贊揚了指控者,使審查成為可能。“這些施虐者可能永遠不會在法庭上被追究責任,我們在這里公布,是為了提供一個公共問責制,并為長期在沉默中受苦的幸存者提供某種程度的治愈。”

這項審查始于2018年伊州前任總檢察長麗莎·麥迪根(Lisa　Madigan)任期內,她在準備離職時發布了一份措辭嚴厲的報告。拉烏爾繼續了這項調查,他表示,他們的25名工作人員審查了超過10萬頁的教區文件,并與聯系人進行了600多次機密互動。這份報告顯示了伊州教會領導人在承認性虐待的嚴重程度方面慢的出奇,還指責了他們在面對被指控的神職人員時經常拖拖拉拉,且沒有警告教友他們中間可能存在的施虐者,有時甚至在指控出現幾十年后才警告。

【資料圖】

芝加哥大主教布萊斯·庫比奇(Blase　Cupich)紅衣主教22日稱虐待行為是"令人厭惡的",但他表示,教會從1992年開始改革其政策和項目,并全面配合州的審查。“我希望這份報告的發布將成為總檢察長向所有成年人發出號召的契機,讓他們加入到保護兒童的工作中來,以免此刻失去機會,”庫比奇說。“我隨時準備繼續履行我的職責。”

這份報告大部分內容都是關于性虐待的個人陳述,以及每個教區被控性虐待兒童的神職人員和修士名單。其中一些人因刑事訴訟或法律訴訟而聲名狼藉,包括神父丹尼爾·麥考馬克(Daniel　McCormack),他在2006年因在芝加哥虐待五名男孩而被捕前的幾十年里,曾被提出過100多起虐待指控。后來他認罪并被判處五年監禁。

據該報告,即使在2005年麥考馬克首次因性虐待被捕后,芝加哥大主教管區也沒有解除他的職務,因為這些指控因缺乏證據而被撤銷。當年大主教區的一個審查委員會建議撤換麥考馬克,但被當時的主教弗朗西斯·喬治(Francis　George)拒絕了。麥考馬克的一名受害者的母親后來說:“如果喬治主教(做了)正確的事情,這些其他男孩就不會被猥褻。(相反,他只是為(麥考馬克)虐待其他黑人兒童打開了大門。”

報告中所載的許多敘述幾十年來一直處于保密狀態。其中包括鮑勃·科科倫(Bob　Corcoran)的敘述,他報告稱,神父托馬斯·康斯丁(Thomas　Considine)是埃爾金一所高中的教師,曾在20世紀70年代多次對科科倫進行性虐待。康斯丁于1980年因不明原因被解除職務,并于1988年去世。

科科倫告訴州政府調查人員,他在2011年向羅克福德教區報告了這起虐待事件,教會最終認定他的說法無法被證實或反駁。他要求拉烏爾辦公室將他的名字列入最終報告,并說該文件的發布讓他有一種解脫的感覺。“看到隧道盡頭的光,再也沒有貨運列車向我駛來,這是一種解脫,”科科倫在其律師發表的一份聲明中說。“我們都需要為最脆弱的人——像你和我這樣的孩子——帶來解決方法而盡一份力。”

“神父施虐幸存者網絡”組織稱這份報告的內容“令人震驚”,但強調拉烏爾引用的受害者和施虐者的人數可能被低估了。該組織還呼吁州和地方官員進行類似的審查。“這份報告中的事實是毋庸置疑的——直到2018年調查開始,伊州每個教區的領導層都對已知的施虐者保密,拒絕將他們列入被指控名單,并拒絕承認那些站出來向他們報告的受虐者所分享的真相,”該組織說。

由政府主導的類似調查詳細說明了關于神職人員性虐待的報告以及教會領導人未能追究肇事者的責任,這些調查震撼了賓夕法尼亞州、馬里蘭州等其他州的大主教管區。伊州天主教會議表示,350萬天主教徒約占伊州總人口的27%,該教會有949個教區,有2215名牧師、1372名執事和260名修士。

多年來,指控者和活動人士一直在抱怨,屬于教會的施暴者往往能夠避免其他神職人員受到的審查,因為他們從大主教轄區獲得了半自治權。然而,這份新報告正式列出了一些與此類“命令”有關的前神職人員。

其中包括布魯斯·韋勒姆斯(Bruce　Wellems),他曾是圣母圣心愛子會(Claretians)的牧師,多年來被派往芝加哥的西班牙裔社區。他的指控者說,從1973年開始,韋勒姆斯對他進行了十幾次性虐待,當時他們是新墨西哥州的鄰居。指控者當時在讀二年級,而韋勒姆斯在讀高中。韋勒姆斯在2014年接受美聯社采訪時承認,他曾不適當地接觸過這個男孩,但他說自己再也沒有虐待過兒童。

(編譯:馬芮　編輯:韓鶴)

關鍵詞：